Sabtu, 8 September 2012

IRAU ACO LUN BAWANG MURUT BRUNEI KALI KE-2 BAGI TAHUN 2012.

Yang Mulia, Pengerusi Irau Aco Lun Bawang Murut Brunei Kali Ke-2, Awang Bina bin Barauk menyampaikan ucapan di majlis perasmian irau.
Yang Mulia, Awang Haji Abdul Malik bin Haji Mohammad, Pemangku Pengarah Belia dan Sukan ketika merasmikan Irau Aco Lun Bawang Murut Brunei Kali Ke-2 bagi Tahun 2012.
Tetamu Kehormat bersama-sama para jemputan menyertai senam robik pada pagi tersebut sebelum mengadakan walkaton beramai-ramai sejauh kira-kira 2 kilometer.
Tetamu Kehormat menyaksikan antara pameran yang di adakan pada pagi tersebut.
Tetamu Kehormat berserta para jemputan dan AJK pengendali Irau bergambar ramai.
Yang Mulia, Awang Ah chua bin Bangau, Yang Dipertua PLBMB menyampaikan ucapan semasa penutupan Irau Aco Lun Bawang Murut Brunei Kali Ke-2 bagi Tahun 2012.
Yang Mulia, Awang Aziman bin Awang Nasir selaku mewakili Pemangku Pegawai Daerah Temburong berkesudian ikut serta tarian ukoi.
Antara penyanyi tempatan daripada masyarakat Lun Bawang Murut Brunei menyampaikan bebarapa buah lagu melayu dan murut.
Penyanyi daripada WAWASAN BAND yang turut serta mengisi persembahan pada malam tersebut.
Antara penyanyi yang turut serta menghiburkan para penonton....Ampuan Roza Amalyati
Antara anak-anak gadis Lun Bawang Murut Brunei mempersembahkan tarian.
Tetamu Kehormat menyampaikan sijil cemerlang kepada salah seorang pelajar yang berjaya didalam peperiksaan 'O' level dengan mendapat 9 'O' level...Awang Edwin Ngo.
Salah seorang pelajar yang menerima sijil cemerlang daripada Tetamu Kehormat.
Tetamu Kehormat menyampaikan anugerah khas kepada salah seorang anak Lun Bawang Murut Brunei yang telah berjaya didalam pendidikan dan merupakan anak pertama daripada masyarakat murut Brunei yang berjaya mendapat kelulusan kedoktoran......Dr.Awang Fadil bin Galawat.
Tetamu Kehormat berkesudian menerima cenderamata daripada YDP PLBMB, mewakili AJK pengendali Irau dan Masyarakat murut Brunei.
Tetamu Kehormat bersama para jemputan dan AJK pengendali Irau bergambar ramai sebelum bersurai.

Khamis, 12 Julai 2012


BENGKEL MEMBUAT DAN MEMBUNGKUS NUBA TINGA/NASI BUNGKUS.


Peserta bengkel melakukan kerja awal bagaimana memasak nasi sebelum ianya dibungkus.

Beras dan air disukat banyaknya supaya nasi yang dimasak tidak akan keras atau sebaliknya.




    Peserta cuba membungkus nasi menjadi nuba tinga.
 Peserta wanita juga tidak ketinggalan.Setelah air dan beras disukat maka ianya dimasak.
Salah seorang peserta memasak nasi yang hampir siap untuk proses membungkus.

Isnin, 2 April 2012

ANAK LUN BAWANG BRUNEI YANG PERTAMA.

 Dengan adanya orang Lun Bawang Murut Brunei yang pertama menceburi berbagai bidang baik dalam dunia pendidikan, dunia pekerjaan, dunia perniagaan, dunia sukan dan sebagainya akan dapat memberikan semangat kepada genarasi muda kita.

Kita berbangga dengan kejayaan mereka ini, kerana dengan asuhan ibubapa mereka dan disertai dengan keazaman, kemahuan maka mereka berjaya dalam bidang masing-masing.

Sekarang mereka sudah bersara dari tugas masing-masing.Apa yang tinggal sekarang adalah rintisan yang mereka lalui sepanjang kehidupan mereka didalam dunia pendidikan sehingga mereka menjawat jawatan didalam kerajaan.

Kita berharap akan ada anak-anak kita mengikuti jejak mereka ini, setidak-tidaknya pun jadikan mereka ini sebagai ikon dan menjadi pembakar semangat untuk berusaha lebih dari apa yang mereka capai.

Tanpa kehadiran mereka dalam masyarakat kita Lun Bawang Murut Brunei, kita tidak tahu bahawa memang ada dari masyarakat kita Lun Bawang sudah berjaya malah sudah dulu mencapai kejayaan.Maka tidak ada alasan untuk kita berkata cukuplah dan aku tak mampu.

Jika kita melihat kehidupan masyarakat Lun Bawang pada 50 tahun yang lalu dan di bandingkan dengan kehidupan kita pada masa sekarang adalah sungguh jauh berbeda.

 Tetapi ibubapa mereka begitu perhatin kepada anak-anak mereka.Meraka berkerja membanting tulang empat kerat demi kehidupan keluarga mereka masing-masing.


Ibubapa berkerja sebagai buruh, tukang kebun, berkerja dikilang papan dan sebagainya bukan sepertimana ibubapa kita sekarang dan taraf kehidupan kita masa sekarang amat baik.




Ayuh, marilah anak-anak Lun Bawang Murut Brunei, bangkit dan lihatlah di mana kita sekarang........

Jangan takut kepada cabaran yang ada dihadapan kita, kalau tidak kita siapa lagi membela masyarakat Lun Bawang Murut Brunei......



Kita akan menampilkan labih banyak anak-anak kitani Lun Bawang yang berjaya terutama mereka yang menjadi orang Lun Bawang pertama seperti mereka baik dalam pendidikan, perkerjaan, perusahaan, sukan dan sebagainya sehingga dapat memberi serta pembakar semangat kita semua terutama generasi muda dimasa akan datang......


Do Rurum....Do Peruan.........

Khamis, 29 Mac 2012

IRAU ACO LUN BAWANG MURUT BRUNEI KE-1 BAGI TAHUN 2011.

Salah satu acara yang memberikan tarikkan pada Irau tersebut adalah dalam acara Orang Kuat Temburong yang dikendalikan oleh TK Gym.Kita amat berterima kasih di atas usaha yang telah dibuat oleh TK Gym dan AJK yang terlibat.
YDP PLBMB bersama pemenang-pemenang dikesemua kategori yang dipertandingkan. 

Backdrop yang ditaja oleh Awang Labar bin Husin.Saya mewakili AJK Irau mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih diatas sumbangan yang telah diberikan.Kita juga berterima kasih diatas sumbangan semua masyarakat murut/iban/dusun dan cina yang memberikan sumbangan berbentuk kewangan dan sebagainya kearah menjayakan Irau ini.

Setinggi-tinggi penghargaan kepada Yang Mulia Pemangku Pegawai Daerah Temburong dan Isteri yang berkesudian melancarkan Irau ini buat julung-julung kali ianya di adakan.Terima kasih juga kepada para jemputan yang sudi hadir dan seterusnya memeriahkan susana Irau pada kali ini.
Tetamu Kehormat dan para jemputan serta AJK yang berkerja keras dari awal hingga selesai Irau ini.
Dalam menghargai apajua bidang yang diceburi terutama oleh masyarakat murut di negara Brunei Darussalam maka pihak PLBMB pada tahun ini memberikan penghargaan kepada murid-murid dan penuntut-penuntut yang cemerlang di dalam peperiksaan PSR, 'O' dan 'A' LEVEL.
Salah seorang penuntut menerima sijil penghargaan dan piala daripada Tetamu Kehormat.

Selasa, 27 Mac 2012

PAMERAN 50 TAHUN PENUBUHAN DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA NBD 2011 DI ICC,BERAKAS.

Antara kraftangan masyarakat murut yang di pamerkan di ICC,Berakas.

Dari kiri Awg.Sabtu bin Timbang,Awg.Timbang bin Kaling,Awg.Ah Chua bin Bangau,Awg.Labau bin Murang dan Awg.Udan bin Alok bersama pegawai dan kakitangan Jabatan Dewan Bahasa dan Pustaka NBD.

Bersama Ketua Kampong Selapon Awg.Martan@Martin Apoi. 

Mereka yang terlibat dalam mengendalikan pameran daripada masyarakat Murut,Dusun dan Bisaya bersama Pengarah dan Pegawai-Pegawai Dewan Bahasa dan Pustaka NBD.

Ahad, 25 Mac 2012

PENYAMPAIAN DERMA MANGSA ANGIN RIBUT KAMPONG SELAPON DAERAH TEMBURONG,NBD.

 Penerimaan derma masyarakat Murut,Iban,Cina dan Dusun yang ada di Daerah Temburong,Brunei Darussalam oleh Awang Bina bin Barauk.

 Penyerahan derma kepada Ketua Kampong Selapon,Daerah Temburong.

 YDP PLBMB menyampaikan derma kepada salah seorang mangsa angin ribut yang melanda Kampong Selapon.

Awang Matius bin Ayong menyampaikan derma kepada Awang Yunus bin Lupat mewakili keluarga mereka di mana rumah mereka juga mengalami kerosakkan akibat angin ribut tersebut.
Kepada mereka yang terlibat berusaha baik secara tenaga,buah fikiran,kewangan dan sebagainya terutama mereka yang telah menyumbang kewangan bagi derma kepada mangsa angin ribut di Kampong Selapon,Daerah Temburong di ucapkan berbanyak-banyak terima kasih semoga kita semua di berkati oleh Tuhan di dalam segala hal.....

Selasa, 20 Mac 2012

SAMBUTAN JUBLI EMAS DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA NBD DI DAERAH TEMBURONG.

 

Antara hasil kraftangan masyarakat murut yang di pamerkan.


 Antara masyarakat murut yang terlibat di dalam mengendalikan pameran tersebut.


Penari-penari masyarakat Murut Brunei yang membuat persembahan semasa sambutan Jubli Emas Dewan Bahasa dan Pustaka NBD di Daerah Temburong.